SNAPSHOT in China

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

忘形鶏翅【wang4 xing2 ji1 chi4】

忘形

マックの前を通る度に、いつも気になっていたこのネーミング。

「忘形」は『骨抜き』という意味かと思ったが、違うらしい。

『我を忘れる、夢中になる』という意味らしい。

日本語にも、【ぼうけい】という読み方で辞書に載っている。

漢語林には、

①自分の肉体を忘れる。

ア・物我の区別を忘れて自然の道に合する。

イ・夢中になる。忘我

②たがいの容姿や地位などを問題にしないこと。

「忘形の交わり(相手の外形を問題にしない心からの親しい交際)」


同じ「忘形」でも、物我の区別を忘れて自然の道に合するのと、

手羽先のうまさに我を忘れるのとではずいぶん違う。

スポンサーサイト

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/29(月) 21:24:23|
  2. 生詞
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

【Y1369】盧浦大橋/上海

Y1369.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/21(日) 20:22:05|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

みビりの日【mi bi ri no hi】

みビりの日

なるほど、確かに「と」と「ヒ」はちょっと似てる。

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/19(金) 21:51:51|
  2. 生詞
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【Y1368】中国館/上海

Y1368.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/19(金) 09:04:59|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【Y1367】黄浦江/上海

Y1367.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/18(木) 09:55:26|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【Y1366】水槽

Y1366.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/16(火) 16:08:06|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【Y1365】水槽

Y1365.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/15(月) 20:57:00|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

上海「盧浦大橋(二)」

shibohui01.jpg

手前はイギリス館、奥の赤茶色のがルクセンブルク館。


shibohui02.jpg

網網のフランス館、右奥に脚が見えるのがロシア館。


shibohui03.jpg

手前はスイス館。チーズみたいなのがポーランド館。


shibohui04.jpg

いろいろ建設中。


shibohui05.jpg

カナダ館。


shibohui06.jpg

宝鋼大舞台。


shibohui07.jpg

マレーシア館。


shibohui08.jpg

中国船舶館。


shibohui09.jpg

でっかいのが、演芸センター。その左に見えるピンクのが日本館。


shibohui10.jpg

これは何かよくわからない。

よく見ると、スパイダーマンみたいなのがたくさん張り付いている。


shibohui11.jpg

パシフィック館。


shibohui12.jpg

そしてこれが中国館。



参考サイト
http://en.expo.cn/







テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/13(土) 21:45:56|
  2. 遊記
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

上海「盧浦大橋(一)」

3月11日、久々の快晴。

せっかくの休みなので、前から行きたかった盧浦大橋に行ってきた。

lupu01.jpg

橋の上のアーチへ登るが、結構こわい。

ずっと腰が引けた状態で登っていたので、今腰が痛い。

橋は南北に走っている。


北側の風景。

lupu02.jpg

真正面から少しだけ東側の方角が人民公園。


北東側の風景。

lupu03.jpg

遠く微かに浦東の高層建築物群が望める。


北西側の風景。

lupu04.jpg
 
我が家はこの方角にあります。

左端に見えるツインビルが徐家匯辺り。


東側の風景。

lupu05.jpg


西側の風景。

lupu06.jpg

二時頃だったので、こちらは逆光だ。

でも、逆光の写真って結構好きなんです。


続いて、南東側の風景。

lupu07.jpg

もうおわかりでしょうか。

そうなんです。

この橋の上から上海万博の会場が見えるんです。


南西側の風景。

lupu08.jpg


南側の風景。

lupu09.jpg


下を覗くと、

lupu10.jpg


次回はもう少し細かく見ていきます。

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/11(木) 21:35:39|
  2. 遊記
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

忠犬八公【zhong1 quan3 ba1 gong1】

授業で『ハチ公物語』を読んだ。

ロビンくんという韓国籍の子の感想である。

「バカ犬だね。先生が死んだのもわからないなんて」

ハチ公

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/10(水) 23:21:18|
  2. 生詞
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【Y1364】水槽

Y1364.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/10(水) 21:30:21|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【Y1363】水槽

Y1363.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/08(月) 21:38:51|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【Y1362】水槽

Y1362.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/04(木) 11:46:32|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【Y1361】水槽

Y1361.jpg

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報

  1. 2010/03/01(月) 08:57:11|
  2. 照片
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

Query

Categories

Archives

Profile

Eagle

Eagle
上海市在住
日本語教師

Counter

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。